TLALXICCO

tlâlxîcco, toponyme.

1.\TLALXICCO dans le nombril de la terre.

"in têteoh înnân in têteoh intah in huêhuehteôtl in tlâlxîcco maquitoc", la mère des dieux, le père des dieux, Huêhuehteôtl qui gît dans le nombril de la terre. Sah6,19.

" in têteoh înnân in têteoh întah in tlâlxîcco onoc ", la mère [et] le père des dieux qui se trouve dans le nombril du monde. Il s'agit du dieu du feu. Sah6,88.

2.\TLALXICCO nom d'un temple.

Mictlân têuctli avait dans le grand temple de Mexico une chapelle appelée 'tlâlxicco', c'est à dire dans le nombril de la terre (Bét.). R.Siméon 244 qui transcrit tlalxico.

Sous tlâlxîcco, temple du dieu de l'enfer: on y sacrifiait un captif tous les ans au mois de tititl (Sah., Clav.).

Dans la liste des édifices de l'enceinte sacrée. Sah2,180.

Form: sur tlâlxîc-tli.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.